¡¶·ðÃŶñÆÞ¡·