΅¶½¨ΙθΚΆΜΖ΅·